Posted by onaneetX.Q on 3月-14-2010 Add Comments   add to hatena hatena.comment (0) add to del.icio.us (0) add to livedoor.clip (0) add to Yahoo!Bookmark (0) Total: 0

ほわいとで

コメントのお返事をします。

POSTED BY ひとり ON 2010年3月12日
けど結構ずっと危害が及んでるんです

実害の種類にもよるけど、不法行為なら警察に言うとかして排除してもらいましょう。そこまで深刻じゃないなら無視が得策です。そのうち飽きます。

何もしていない友達の女の子にフラれた件

ホワイトデー、それはフラれて頭が真っ白になる日。

比較的あるあることですが、友達のお母様に気に入られたようです。家庭教師でもそういうことあったっけ。いつも鞄に入りきらないほどのお土産を貰って帰っていました。

若い女性にはとことん人気のないおいらですが、年配の女性には小さい頃から色々かわいがってもらった思い出があります。台湾でも近所の餐聽(レストラン)のおばさまが関心を持ったらしくよく話しかけてきます。中国語の勉強になるし仲良くなるのは普通はいいことなのだけど・・・

さて、ある女友達がいます。別に告白したとか無理に迫ったとかはないのだけど、深刻な相談をされました。何でもお母様においらと付き合えと強要されているけど無理ですって。何ヶ月も悩んでいたけど、もう限界らしい。あなたとは付き合えませんだってさorz

大変申し訳ないことをしたと思います。まさかそんなことで苦しんでいるとは思わなかったし、お母様には「○○いいですね。今度の休みに彼女と一緒に○○に行ってみます」とさりげなく恋人がいることをアピールして解決を図りましたが、これで諦めてくれるといいのだけど。嘘も方便です。

告白してフラれるのは覚悟しているからいいのですが、突然相談があると言われて「あなたとは付き合えません」っていうのは結構ショックです。友情にヒビが入ったのは確実かなあ。

同性だと単にいいやつだ、すごいやつだ、面白いやつだなどの理由で好き, I like himでいいのだけど、男と女って難しい。よく「生理的に受け付けない」みたいなよくわからない判断基準もあるし、あとは古来いろいろな話を見ると親の存在も大きい。妨げの例は特に多く、ロミオとジュリエットなんかは典型的。

就職難の早大生「就職は簡単と思い、大手と金融だけ受けたが…全滅」

短いので時事もちょっと書きます。『就職難の早大生「就職は簡単と思い、大手と金融だけ受けたが…全滅」』という記事があるのですが、椅子取りゲームのキャパが小さいのですから、早大生と言えども安心はできないことはわかります。

龍谷大(京都市)キャリア開発部の橋本正義事務部長は「中小企業からも求人は寄せられるが、
学生側が自分の興味のある仕事だけに固執し、関心を向けようとしない」と指摘。

これは「仕事を選べる立場か?」と言っているに等しいと思います。正論でもあるのだろうけど、日本はここまで貧しくなったかという感じ。とにかくなりふり構わず就ける仕事に就く時代はもう何十年も前に終わって、食うに困らないほど豊かになった日本は高付加価値な製品やサービスを楽しむ余裕が生まれたと思っています。もちろん、仕事にありつけない人はいつの時代にもいるのだけど、数の上からは少なくなっていたはず。でも、現在は仕事にありつけるだけありがたいと思えという風潮が広がっています。

経済学のことはよくわからないのですが、古代文明は大河の流域に興ったことが多かったそうです。理由は川は様々な恵みをもたらしてくれるので、大河の流域は食料を得ることが容易だったから、余暇が生まれて趣味を仕事にする人が現れて文化が培われたというような説明を受けました。

現代社会はその古代文明よりさらに豊かになっているはずだから、最低限食うに困らないくらいのものは人口のごくわずかが働けば生産できます。それ以外の人は文化を育むような仕事に従事できていいと思うのだけど、なかなか上手いようにはいかない。

最近、ベーシックインカムの議論があります。毎月8万円くらいのお金が国から個人に配布されたとすると、必死になって生きるための仕事を探さなくてよくなります。すると、私は子供の面倒を見るのが好きだから保育園で働こうとか、自分はプログラムを書くのが好きだからソフトウェア開発に従事しようとか、各々の趣味に基づいた文化的労働を行う人が増えるのかなあ。

保育園は認可・無認可の問題があるけど、例えばお寺なんかは社会的に真っ当なことなら場所を貸してくれたりします。友人がお寺で塾をやっていますけど、相談してみるとOKしてくれるかも知れません。あとはお子さんを預かって・・・まあ命を預かる仕事なので軽々しくやるべきではないけど、本気で保育士をしたいのならそういう方法もあります。現状だと採算が取れないと事業継続はできないけど、最低限の収入が保証されていればボランティア感覚で始めて徐々に大きくしていくことも可能でしょう。

また、必ずしも企業に雇用されなくてもいいというのは大きいと思います。変な美学(仕事はきつくて当たり前、社会人なら〜して当然などなど)を押しつけて労働者を搾取するDQN企業に無理して入ることはありません。学校のサークルみたいな緩い連携の中で、何かの目的のために力を合わせるような労働形態が出てくるのではないかな。収支がプラスマイナス0でも最低限の収入は保証されているのだから、精神的にギスギスしなくてすみます。

よくベーシックインカムが実現すると日本中ニートだらけになるという反論を聞くけどこれはないと思っています。そんなことをしても暇をもてあましてしまうし、そのうち何か始めますって。

最大の問題は財源だよなー。金持ちから取ると金持ちは海外に逃げてしまうかも。でも、日本人って意外と出て行けないから案外いい方法かも知れません。

エントリーシート自動生成

twitterで見かけたのだけど、この不毛なESを自動生成するのって面白そうなテーマだと思います。

まともな企業ならエントリーシートは人間がちゃんと読むようですが、DQN企業だと長文だと読むのが大変だから落とすとか、そもそも人間が読まないとかです。

エントリーシート(略)担当者が一つ一つ目を通して分析するのは時間ばかりかかってしまい効率的に活用することは困難でした。 テキストマイニングでは(略)。これにより、採用上の問題点を把握したり、自社の評価を調べたり、特に学生が共感する自社の強みを見出すなど、これらが時系列にどう変遷しているかを調べたりすることが可能となるのです。

なんてものもあるくらいだから、DQN企業のエントリーシートもコンピュータでテキストマイニングにうまく引っかかるようなものを自動で生成すればいいんじゃないかな。

こういう文章自動生成系ソフトは結構前からあって、例えば「直子の代筆」は昔からあります。

あとはブログの自動生成で大儲けしようという人もいるようですね。最低限、検索エンジンにスパム判定されない記事を自動で生成して何千というブログを運営してアフィリエイトで儲けるというものです。一部の人はこれで上手くいっているらしい。

けれど、自然な文章をうまく生成するのはなかなか難しいことで、真面目にやろうとすると技術力を要求されます。面白そうなアイディアだけど手が回らないかな。

ランキング

東大生ブログランキング登録しました。ぽちしていただけると喜びます。

東大生ブログランキング

コメント欄へのリンク

コメント欄

Posted by onaneetX.Q on 3月-12-2010 one Commented   add to hatena hatena.comment (0) add to del.icio.us (0) add to livedoor.clip (0) add to Yahoo!Bookmark (0) Total: 0

台湾日記(7)

まずはコメントのお返事をします。

POSTED BY ひとり ON 2010年3月11日
聞いた自分が馬鹿だったのでしょうかふざけてるのですか?
なんかいろいろありすぎです
おかしなひとにつきまとわれてたりとか
先生のことも気になったまましんどいし

占いのことですか?おいらは合理的な占いを科学だと思っていますので別にバカにしているわけじゃないですよ。変な人は無視すればいいと思います。おいらの周りも変なのが結構沸いているようだけど見ないことにしています。

ゴルフ

少し前の話になるけど、春節に友人が家に誘ってくれたので遊びに行った。最初にお父様が来るまで迎えに来てくれて、打ちっ放しゴルフ場だけど初めてゴルフクラブを振り回す経験に恵まれた。

初心者だと言うことで7番アイアンを渡されてクラブの握り方からスイングまで一通り聞いて振ってみる。結構スコンと飛んでいくものですね。まっすぐ飛ばすのは難しいけど、結構面白いかも知れない。初めてやった割には様になっていたのではないかと満足。

それから友人の家へ。普段は空き家になっている家に家族が集まったらしい。家は複数持っているらしい、結構羽振りがいいのね。彼の家族は祖父母も父母も日本語がOKで、特にお父様は日本語でビジネスの話ができるからたいしたものだと思う。たまに通じないことがあるけど、台湾で知り合った日本語のできる人の中でも一番上手いと思う。日本にはもう100回近く来ているらしい。

友人は6歳まで日本語しかできなかったらしい。台湾人なのに。じーさんが日本語で話しかけて日本語のテレビ番組ばかり見ていて、家族もみんな日本語ができるから自然と日本語を覚えた。ところがある日、近所の人から中国語できないの?って指摘されてやばいことに気づいて日本語禁止令が出た。だから、彼の日本語はもう止まっている。今でも多少は日本語を喋るけど、あまり上手とは言えない。でも、こう言うこともあるのだなって思った。

元宵節

元宵節

日本では小正月という言い方をするけど、お正月から数えて15日目を元宵節(ゆえん・しゃおじえ)という。袁小姐と聞き間違えたりしたのはご愛敬。昔、神様が怒って地上を焼き払おうとしたとき、仙人が燈を付けなさいと入れ知恵をした。神様は空の上から地上を見て地上が燃えていることを確認すると軍隊を引っ込めて人類は生き延びたというお話が由来らしく、あちこちで燈を付ける。

元宵節

こんな感じの燈があちこちにある。他にも東京でも見られそうなイルミネーションもたくさんあるが、それは割愛。

元宵節

寅年だから虎が多い。

元宵節

中にはこんなのも。ガンダム?

物欲

SSDが欲しい。そろそろHDDのアクセスの遅さには耐えられなくなってきている。CPUよりもボトルネックの底上げの方がたぶん効いてくるはず。台湾にはメーカー多いのだけどあまり安くないんだよね。コンピュータ機器は日本の方が安く買える気がする。

Nikon AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED AF-S 24/1.4G

3月19日に新しいレンズが出るらしい。24mmの単焦点、F1.4。これいい、ほしい。

Nikon AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED AF-S 24/1.4G

F1.4でこの広角は気持ちいい。でも20万円という値段を見て諦める。

Nikon AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED AF-S 24/1.4G

Nikon AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED AF-S 24/1.4G

定価:¥ 285,600

カテゴリ:エレクトロニクス

発売日:2010-03-19


単に画角を広げるだけなら、ワイドコンバーターアタッチメント NH-WM75という商品もある。こっちなら9,800円。

就職について

4月官庁訪問の案内が出ている。そろそろ動く頃かな。官庁訪問期間は4月2日〜9日。土日が入るので案外短い。おそらく2省庁が精一杯。

もう《醜活》はやる気が無くて、台湾で働かない?みたいな話があるのでどこまで本気か見極めて食い付いてみるのも面白いかと思っている。あと外資系企業の選考を受けているけど、そこそこ上手くいっている。超有名起業なので最後までは厳しいと思うけど、外資とはなんとなく相性がいいのでひょっとするかも知れない。

《醜活》は熱病みたいなもので、twitterを見ているとかなり悲痛な声も聞こえてくるのだけど《醜活》しないと割り切ると案外楽なもの。しかし、日本は新卒主義で、ここでこけると人生の難易度が跳ね上がり元にはまず戻らないから覚悟は必要。

日経ビジネスに「新卒“一括”採用は、やめられない?敗者復活を阻む、私たちの価値観」という記事が載っていた。日本にいても椅子取りゲームは続くから、ずっとこの地獄に耐えるより意識を変えた方が得なのかも知れない。

また「大卒内定率、過去最悪の80%=高卒は81%、下げ幅最大-2月時点」だそうだ。NNTで卒業しそうなのは2割。あとの8割は何らかの仕事が見つかったようだ。しかし、会社が倒産することもあるし、ブラックに耐えられなくて辞める人もいるから、最終的に4割くらいはロスジェネ化する予感がする。大学・大学院を卒業する人は200万人くらいいるから、その40%ロスジェネ化すると80万人があんな感じの30代を迎えることになる。そういう状況が10年続いたら800万人だ。

自分はロスジェネ化しないという根拠に基づいた強い自信があるならいいけど、黙って耐えれば何とかなる戦略はロスジェネが失敗しているのだから、今度は耐えていれば上手くいくという発想は危険である。何か考えないと。

一時的に就職の売り手市場期があったけど、あのときうまく条件のいい会社に潜り込めた運のいい人を除けばバブル崩壊後から20年分くらいの働くべきなのに働けない人が鬱積している日本でさらにロスジェネが増えるのだから、あんまり経済の見通しは明るくないよね。

《醜活》をやめるのはものすごくリスキーなのでオススメはしない。ただ、まだ年齢が学齢にくらべて+3に達していない人は戦略的に休学して海外留学して本当に日本でないとダメなのか考えてみる機会を設けるといいと思う。気持ちばかり焦っていると冷静な判断ができなくなるが、台湾での生活は本当に幸せな時間がゆっくり流れている気がする。シャワーだけでお風呂もろくにない質素なアパート住まいだけど、それでも人間は幸せを感じられるんだなと思う。物質的な豊かさ以外の指標は確実にあると思う。

さて、台湾では外資系(日本企業・台湾企業以外のところ、主として欧米企業)は台北101あたりに行けばたくさんある。IT関係は内湖(ねいふー)あたりに多いようだ。台湾での就職はポータルサイト(リクナビみたいなのかな)に履歴書を登録して、そこ経由で履歴書を企業に送付して待つスタイルが主流だそうだ。

台湾の一人あたりGDPは10年以内に日本を越えるという話もある。韓国は間違いなく日本を越えるだろう。だから、日本での就職に拘ることはない。韓国の場合は学歴至上主義らしい。かなりダメ人間でもソウル大を出ていれば仕事が見つかるとソウル大のダメ人間(らしい)人が言っていたと又聞き。台湾はどうかな。

周辺産業を作りたい

外資系企業は実力本位って感じで日本とはまったく違うので、こういうアピールは控えめにしか言わない。向こうも日本企業のようなことはあまり聞いてこないしね。

でも、今の就職の目的は産業を作り雇用を創出したいということに尽きる。自分だけが生きていくならいくらでも方法はあると思う。適当な会社で働くと自分の貢献が給料に換算され自分の生活が成り立つ。しかし、いくつかの職場では産業そのものを作ることができる。例えばiPhoneは単にAppleが儲かった、ユーザが便利な携帯を使えるようになっただけではなく、多くの周辺産業が誕生した。ソフト開発やアクセサリの製作など。

だから、今後は仕事探しをするときの基準は、単に自分が儲かるだけではなく、自分が働くことで働きたい人が働くチャンスを得られるようなことをしたい。そういう職場ってどこがあるだろう?というのが今の関心事。

お前なんかいらねー、仕事なんか作らなくていいよ、ワープアは自己責任と社会が言うのなら仕方ないけどね。

ランキング

東大生ブログランキング登録しました。ぽちしていただけると喜びます。

東大生ブログランキング

コメント欄へのリンク

コメント欄

Posted by onaneetX.Q on 3月-10-2010 one Commented   add to hatena hatena.comment (0) add to del.icio.us (0) add to livedoor.clip (0) add to Yahoo!Bookmark (0) Total: 0

信頼性のある辞書の半自動生成について

まずコメントのお返事からします。

POSTED BY 匿名 ON 2010年3月7日
韓国の方から名詞を頂くと、名前も企業名もハングルで何がなにやらさっぱりわからないケースがかなり多いです。
一番近い国なのに、付き合いのある海外の国の中で一番、もらった名刺の読み取りが出来ないのが韓国だったりします。
(アラビア語圏と付き合い出れば同じように大変でしょうけど)
サムソンレベルになると当然違いますが、普通程度の韓国企業に勤める方は本当に漢字は全然駄目な方が多いようです。せめてお名前くらい漢字を教えていただけませんか? と聞いてもその場で書けない方もいらしたりします。
韓国で漢字が読み書きできるというのは、日本で古文がある程度しっかり読めます、というのと同じ位の教養レベルが必要なのかもしれません。
話が飛びますが、ブログのエントリーを上から下に読み終えて、そのまま下に 「add comments」 の欄があった方が、書き込みしやすいなあ、なんて思いました。
今の仕様は上に戻って、ぽちっとしないといけないのがちょっと哀しい。
あんまり気安く書き込み出来ない方が、いらいらしながらおれがただしいおまえはあほだ、と書き込んじゃうひとの存在を低減しやすくていいのかもしれないですけど。

コメント欄へのリンクをトップページ(個別のエントリじゃない方)にも貼りました。デザインはそのうち直します。

韓国企業の方から名刺をもらったことは何度かありますが、だいたいアルファベット表記になっているようです。国内としか取引をしないところはわからないけど。ハングルは1〜3日もあれば覚えられる文字らしいけど、勉強したことのない人にはアラビア文字みたいなものですよね。トルコは近代化の時に西洋式アルファベットに置き換えたのはそういう理由です

そいえば、韓国でも最近は漢字教育を再開したという噂を聞いたことがあります。10年後くらいには漢字が書ける大人が出てくるのでしょうか。

POSTED BY ひとり ON 2010年3月9日
よく当たる占いはありますか?

よくあたる占いは科学だと思います。個人的に科学の目的は未来を予言することだと思っていていますから、合理的な占いを科学と呼ぶのでしょうね。非合理的なものは占いと呼ばれる。占星術と天文学の違い?

POSTED BY シント ON 2010年3月10日
海外ニート氏を売国奴と呼ぶのは筋違い。経営や制度を運営を失敗した経営陣や、リストラされたら人生終了の常識や、ニートや引きこもり、生活保護受給者や派遣社員を、まるで親の仇のように責めるなど、どう見ても今までの日本人が悪いのにそれを自覚せず、または自分が悪いかも? という発想すらしない普通人には恐怖と失望を覚えます。
正直今の日本人は普通ではありません。こんな奴らが普通では、普通という言葉が穢れます。今の普通人は偽普通人です。

弱いものが更に弱いものを叩く構図は何とかしたいですねー。

POSTED BY 長澤まさみ ON 2010年3月9日
ビジネスにするなら英語も混ぜたほうが売れそうですね。(中英日3ヶ国語版)

これはその通りだと思います。英語圏にも売れれば販路がかなり広がります。ただ、英語圏の場合は繁体字に拘る必要はないかな。繁体字がなぜよいかというのは日本人に漢字のベースがあり、簡体字より繁体字のほうが親近感がある人が多いからです。繁体字・簡体字の変換は自動で行えるのでたいした問題ではないと思うけど。

Longman English Chineseという辞書のiPhone版を買ったけど、比較的酷かったからライバル不在と言っていいかな。

信頼性のある辞書の半自動生成について

日本ソフトウェア科学会で「ウェブマイニングとセマンティック技術」というチュートリアルがあります。

ねらい
ネットワーク上には非常に多くの情報が整理されずに存在しています。そして、これらの分類されていない膨大な情報を有効に活用するには、情報の関係を分析し構造化することが必要となります。本チュートリアルでは、これら情報を分析・分類する要素技術の解説から社会応用までを、初めての方にも分かり易く体系立てて解説していただきます。

これ出てみようかな。お金払って見に行く価値のあるものかはわからないけど。

辞書の著作権

日本の著作権法には「著作物の定義(著作権法2条1項1号)」があります。それによると

「a.『思想又は感情』を
 b.『創作的』に
 c.『表現』したものであって、
 d.『文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するもの』」

が著作権法の保護の範囲なので、それに該当しないものは利用することができるようです。

さて、単語の意味は単語の意味する事実の解説になります。ある特定の辞書にしか載っていない言葉の意味があるとすれば、それは普遍的に通用する単語ではないため創作性はないと解釈できます。発音記号についても同様です。

問題は用例です。例えば手元の辞書を適当に開いたところencourageという単語が見あたりました。

Daniel encouraged Nancy in business.
ダニエルは仕事のことでナンシーを励ました

という用例が載っているのですが「Aは仕事のことでBを励ました」という短文に創作性があるとすれば、ほとんど言葉を使うことができなくなってしまいますので、これも問題はないはず。ダニエルとかナンシーまで一字一句そのまま使うのは問題があるので、手作業で編集する必要があると思いますが、基本的にWebから蒐集したものは問題なく使えます。

やや長文の例文については創造性が認められると思います。こればかりは自分で何とかするか、あるいは著作権的にOKなものをベースにする必要があります。これは「Wikipedia:パブリックドメインの資源」が利用できます。

クリエイティブコモンズライセンスのものも積極的に利用していきたいところです。このページに有用なリンクがまとめられています。

以下の検索サイトでクリエイティブ・コモンズ(Creative Commons(CC))によりライセンスされた作品を検索可能です。

コーパスも質はともかく、ある程度は集められそうな予感がします。用例に写真を付けることも可能かも知れません。できれば発音(音声)もCCで手に入れられるとよいのですけどね。

プログラムでかき集めるのは簡単ですが、人間の手間をできるだけ減らしてほぼ自動で辞書コンテンツを作ることが最大の山になります。

ランキング

東大生ブログランキング登録しました。ぽちしていただけると喜びます。

東大生ブログランキング

コメント欄へのリンク

コメント欄